Techner, Hugo

Hugo Techner (pseudonüüm Conrad; aastast 1937 Tähnas; 28. VI 1863 Tartu – 21. I 1946 Tartu), näitejuht ja näitleja. Isa rätsep. Oli abielus Anna Techneriga.

Töötas trükiladujana ja aastast 1891 velskrina, lavategevust alustas 1884 Tartu saksa teatri kooris, oli 1885–99 Vanemuise seltsi näitejuht ja näitleja, tegutses ka teistes Tartu eesti seltsides. Tõlkinud näidendeid. Eesti esimene Shakespeare’i lavastaja.

Lavastusi

• Laulja vanne (1885)
• Körneri Tooni (1887)
• Shakespeare’i Venedigu linna kaupmees (1888, mängis Bassaniot)
• Mosenthali Deboora (1888, mängis Joosepit)
• Straussi Mustlasparun (1889)
• Planquette’i Corneville’i kellad (1890)
• Verne’i Teekond ümber maailma 80 päevaga (1891)
• Verne’i Keisri käskjalg (1898, mängis Inglast)

Osi

• Goolo (Raupachi Jenoveeva, 1886)
• Alonso (Weberi Preziosa, 1887)
• Arthur (C. R. Jakobsoni Arthur ja Anna, 1894)

Kirjandus

• R. Kangro-Pool. Eesti teater algaastail.  Tallinn, 1946
• L. Hansen. Vanemuise radadelt. Tallinn, 1960
• K. Kask. Teatritegijad, alustajad. Tallinn, 1970
• L. Kirepe. Kui päikest sõelaga tehti ... . Tallinn, 1974
• R. Põldmäe. Vanemuise teater 1881–1906. Tallinn, 1985

Arhiivimaterjale

• Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum, fond T356

ETBL, 2000 (K. Haan)