Kaplinski, Nora

Nora Kaplinski (pseudonüüm Nora Liina, aastani 1938 Raudsepp; 11. III 1906 Võru – 22.V 1982 Tartu), tantsija, prantsuse filoloog ja tõlkija. Isa raamatukaupluse omanik. Jaan Kaplinski ema.

Lõpetas 1923 Tartu Noorsookasvatuse Seltsi Tütarlaste Gümnaasiumi, õppis tantsu 1928–32 Gerd Neggo stuudios, täiendas end 1930–32 Essenis Kurt Joossi ja Pariisis Nikolai Legati juures. Esines 1930. aastatel nii Eestis kui ka välismaal koos Herman Kolt-Oginsky ja Robert Roodiga. Lõpetas 1952 Tartu Riikliku Ülikooli prantsuse filoloogina. Töötas 1945–49 Tartus Kirjandusmuuseumis, seejärel andis Tartu Riiklikus Ülikoolis ning Tartu 1. ja 2. keskkoolis ja keeltekursustel prantsuse keele tunde.

Tõlkinud peamiselt Honoré de Balzaci, René de Chateaubriand'i, Anatole France'i ja Alain-Fournier´ ning poola autorite (Kornel Filipowiczi ja Jerzy S. Stawinski) loomingut. Oli Kallista Kanni „Prantsuse-eesti sõnaraamatu” toimetaja.

Kirjandus

  • „Tuntud tantsitar V. [sic!] Raudsepp (Nora-Liina)...“. Foto. –  Nädal Pildis 1938, 7
  • A. Kaalep. Nora Kaplinski mälestuseks. – Looming 1982, 7

EE 14, 2000; täiendatud 2014 (K. Haan)