Tagasi ETBL-i avalehele

Hiedel, Edvin

Edvin Hiedel  [hi:del], (3. XII 1930 Tallinn), tõlkija ja toimetaja; olnud abielus Lembe Hiedeliga. Lõpetas 1954 eesti filoloogina Tartu Riikliku Ülikooli. Töötanud 1954–63 Eesti Riiklikus Kirjastuses, 1963–73 Loomingu Raamatukogu toimetuses ja 1976–91 tõlkekirjanduse toimetajana kirjastuses Eesti Raamat. Hiedel on teenekaimaid Ungari kirjanduse eesti keelde vahendajaid; tõlkinud Zsigmond Móriczi, Mór Jókai, Gyula Krúdy, István Örkény, Mihály Babitsi, Lászlo Némethi jmt teoseid. Juhan Smuuli preemia 1983, Aleksander Kurtna preemia 1988.

EE 14, 2000