Araabia kirjanduse rahvusvaheline auhind
Araabia kirjanduse rahvusvaheline auhind (ingl The International Prize for Arabic Fiction, IPAF) on tunnustatuimaid araabiakeelse romaani auhindu, mida antakse Bookeri auhinna eeskujul ja fondi toetusel ning mida rahastab Abu Dhabi Emirates Foundation. Auhind on asutatud 2007 eesmärgiga toetada ja tunnustada araabia keeles kirjutavaid romaanikirjanikke ja kirjastajaid ning aidata kaasa araabiakeelsete teoste tõlkimisele. Romaane auhinnale kandideermiseks esitavad kirjastajad hiljemalt juuni lõpus (kuni kolm eelmise 12 kuu jooksul ilmunud teost). Igal aastal valitav rahvusvaheline žürii koostab kõigepealt novembris kandidaatide pika nimekirja ja valib seejärel nende hulgast harilikult kuuest teosest koosneva lühikese nimekirja. Võitja kuulutatakse tavaliselt välja märtsis, pidulik auhinna-tseremoonia toimub märtsis Abu Dhabis samal ajal peetava rahvusvahelise raamatumessi raames. Auhinna rahaline väärtus on 50 000 dollarit, millega kaasneb leping võitnud teose tõlkimiseks ja kirjastamiseks inglise keeles. Kuus lühikese nimekirja autorit saavad igaüks 10 000 dollarit. Oluline on ka auhinnaga kaasnev laiem tuntus ja läbimüük nii araabia maalimas kui ka rahvusvaheliselt tõlgete kaudu.
2011. aasta auhind läks kahe kirjaniku vahel jagamisele ja üks võitjatest oli esmakordselt naine. Auhinnale esitatud teoste arv kasvab pidevalt, 2014 esitati 156 romaani.
Araabia kirjanduse rahvusvahelise auhinna võitjad
2008 Bahaa Taher (Egiptus), „Päikeseloojangu oaas”
2009 Youssef Ziedan (Egiptus), „Azazel”
2010 Abdo Khal (Saudi Araabia)
2011 Mohammed Achaari (Maroko) ja Arja Alem (Saudi Araabia)
2012 Rabee Jaber (Liibanon), „Belgradi druus”
2013 Saud al-Sanousi (Kuveit), „Bambusevars” („Saq Al-Bamboo”)
2014 Ahmed Saadawi (Iraak), „Frankenstein Bagdadis”
